Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı فئة المتلقين

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça فئة المتلقين

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • It has the potential to move disadvantaged populations away from being passive recipients and towards becoming engaged actors in their own development.
    وينطوي على إمكانية نقل السكان المحرومين من فئة المتلقين ليصبحوا فاعلين ومشاركين في تنمية قدراتهم الذاتية.
  • Benefits paid from Social Fund monies, by type and category of recipient in the republic:
    الإعانات المدفوعة من أموال الصندوق الاجتماعي، حسب نوع وفئة المتلقين في الجمهورية:
  • To be effective, messages must be crafted for the particular target audience and avoid jargon and highly technical terms.
    (ه‍) غالبا ما يعتبر صانعو السياسات وعامة الناس والشباب فئات متلقية رئيسية.
  • Number of special education teachers by condition catered for (2002)
    عدد المدَرِّسين في نظام التعليم الخاص، حسب فئات متلقي هذا التعليم* (2002)
  • These include publicizing key messages, reaching out to target audiences and employing the most appropriate tools.
    وسيشمل ذلك الترويج الإعلامي للرسائل الأساسية والوصول إلى فئات المتلقين المستهدفة من الجمهور واستخدام أنسب الأدوات.
  • These include publicizing key messages and reaching out to target audiences, employing the most appropriate tools.
    وسيشمل ذلك الترويج الإعلامي للرسائل الأساسية والوصول إلى فئات المتلقين المستهدفة من الجمهور باستخدام أنسب الأدوات.
  • However, it is important for the Afghan authorities to consider easing administrative and financial procedures in order to assist access to the fund by several categories of recipients.
    ومع ذلك، من الأهمية بمكان أن تنظر السلطات الأفغانية في تسهيل الإجراءات الإدارية والمالية للمساعدة في الوصول إلى الصندوق من جانب مجموعة من فئات المتلقين لأموال الصندوق.
  • Such programmes involve a wide range of instruments to reach various specific audiences, and, over the years, many Parties have shifted their objective from creating awareness of the problems to gaining and maintaining support for implementing solutions while attempting to change behaviour.
    وتشمل هذه البرامج طائفة واسعة من الأدوات الموجهة إلى شتى فئات المتلقين الخاصة، وبمرور الأعوام، حولت أطراف كثيرة هدفها من التوعية بالمشاكل إلى كسب الدعم والحفاظ عليه من أجل تنفيذ الحلول ومحاولة تغيير السلوك في الآن ذاته.
  • Table 3-3 provides a PEC (Predicted Environmental Concentration), a CTV (critical toxicity value) and a Predicted No-Effect Concentration (PNEC) based on available empirical data for each class of receptors (e.g., pelagic organisms, benthic organisms).
    ويوفر الجدول 3 تركيزات بيئية متوقعة PEC والقيمة السمية الحرجة CTV والتركيزات المتوقعة منعدمة التأثير (PNEC) استناداً إلى البيانات العملية المتوافرة عن كل فئة من الفئات المتلقية (مثل الكائنات السطحية والكائنات القاعية).
  • A revised strategy was being developed to reinforce mechanisms and redouble efforts to increase the visibility of UNRISD and impact of research results among key audiences.
    ويجري وضع استراتيجية منقحة لتعزيز آليات عمل المعهد ومضاعفة الجهود لتعزيز دوره وتأثير نتائج البحوث لدى فئات أساسية من المتلقين.